Aggiornato il Giugno 19, 2023
Costruita da sette decenni, la Rotonde dell'Hôtel de Paris Monte-Carlo ha sempre fatto sognare i suoi ospiti, grazie alla magia delle camere con vista mare. Oggi quella magia si prolunga attraverso una nuova sfida: sposare il prestigio della storia con il confort della modernità.
Una nuova Arte del lusso
Fin dalla sua inaugurazione, verso la fine del XIX secolo, la Rotonde ha sempre dato spettacolo. Il lusso delle camere è straordinario, e le loro sale da bagno con vasca in mogano massiccio sono davvero sensazionali. Tutto il gotha della Belle Epoque è passato da queste parti. Negli anni '50, il principe Ranieri ha perfezionato il sogno con quattro piani supplementari. Vi ha inaugurato così il celebre Grill, allora adornato da una galera reale di epoca Luigi XIV, e ben presto diventato una destinazione imperdibile del Principato

Una sensazione intatta
Oggi Martinet e Viora re-incantano la Rotonde, sposando la ricchezza del passato al confort tecnologico d'avanguardia. Le 70 camere e suite vedono interamente restaurate le loro modanature originali. In certune un'atmosfera sabbiata e marina lascia spazio al sogno. In altre in calore colorato e cangiante rappresenta un invito al viaggio. Tutte quante si prolungano verso il mare con una vista spettacolare. Gli Zola e Clémenceau odierni sanno dove trovare una nuova ispirazione…

Sur l’Olympe du sport, Monaco est un tremplin. Les champions qui y ont grandi ou qui y ont leur port d’attache le savent : la Principauté choie ses athlètes, jeunes pousses ou stars internationales. De l’AS Monaco Football Club en ligue 1 à l’AS Monaco Basket qui côtoie les meilleurs du Championnat de France et de l’EuroLeague, en passant par les courses de voile, le Meeting Herculis EBS, événement majeur de l'athlétisme mondial, ou le Jumping international de Monte-Carlo, étape du Longines Global Champions Tour, le pays est le lieu de convergences des sportifs de très haut niveau.

Tra eleganza, raffinatezza e glamour, scoprite i film e le serie realizzati nel cuore del Principato di Monaco negli anni '90.

Monaco vanta una storia straordinaria, che vi raccontiamo qui attraverso alcune favolose quanto memorabili date.
