Article 1 – Préambule :
Une opération promotionnelle (l’« Opération Promotionnelle ») pour toute personne qui remplit les conditions d’accès sans obligation d’achat (le « Participant » ou les « Participants »), dénommée « Grand Jeu voiture 2025 », est mise en place par la Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco dont le siège social se situe Place du Casino à Monaco (Principauté de Monaco) et se déroulera au Casino Café de Paris du vendredi 26 septembre au dimanche 12 octobre 2025, de 10h à la fermeture.
Article 2 - Conditions Générales :
La présente Opération Promotionnelle est ouverte à toute personne physique, âgée de 18 ans et plus, en conformité avec le règlement des salles de jeux des Casinos de Monaco (affiché en salle), adhérente du programme de fidélité My Monte-Carlo, régulièrement autorisée à entrer dans les casinos et à participer aux jeux, et est régie par les dispositions de la loi n° 1.103 du 12 juin 1987. Il est rappelé, en outre, que les collaborateurs permanents et/ou occasionnels de la S.B.M. ou ses filiales, et des membres de leurs familles directes (ascendants, descendants, conjoints) ainsi que les mineurs ne sont en aucun cas autorisés à participer à l’Opération Promotionnelle.
La S.B.M. se réserve le droit de demander à tout Participant de justifier de ces conditions. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue de l’Opération Promotionnelle considérée et ne pourra en cas de gain, en bénéficier.
Chaque Participant à l’Opération Promotionnelle accepte, sans réserve, toutes les dispositions du présent Règlement, la S.B.M. se réservant le droit de refuser l’octroi des gains à tout moment, s’il s’avère que le Participant ne respecte pas les conditions définies aux présentes.
Article 3 - Objet et participation :
L’Opération Promotionnelle offre à toute personne majeure adhérente au programme My Monte-Carlo (le « Client Adhérent ») avec un statut Membre, Silver, Gold et Platinum, du vendredi 26 septembre au dimanche 12 octobre 2025, une chance de gagner une voiture Mercedes CLA électrique d’une valeur de 60 350€ (soixante mille trois cent cinquante euros) :
Modalités de participation – Tirage au sort :
Une urne sera disposée au Casino Café de Paris afin de tenter de remporter la voiture Mercedes-Benz CLA électrique, exposée devant l’entrée du casino. Chaque jour, le Client pourra venir récupérer son ticket au desk d’entrée et pourra ensuite l’insérer dans l’urne.
Une participation par jour possible durant toute la durée de l’opération.
L’obtention d’un ticket de participation est valable uniquement à J+1 de la date de création de la carte My Monte-Carlo. Le client ayant réalisé sa carte My Monte-Carlo le jour même ne pourra pas participer au Grand Jeu Voiture le jour J et devra attendre le lendemain pour obtenir son ticket.
Tirage au sort :
Le tirage au sort aura lieu le lundi 13 octobre 2025 à huis clos.
Un gagnant sera tiré au sort ainsi que 5 suppléants.
Le gagnant sera contacté par téléphone ou par email, selon la préférence de contact du client, par le Service Marketing Jeux et disposera de 24heures pour répondre, si aucune réponse n’est reçue dans ce délai, le Service Marketing Jeu contactera alors le 1er suppléant, qui devra également répondre dans un délai de 24heures.
Ce processus sera répété, si nécessaire, avec les suppléants suivants.
Il est impératif que le Participant puisse être joint par téléphone ou email.
En cas d’impossibilité de contact (numéro incorrect, adresse mail erronée, absence de réponse dans les délais), le Participant concerné perdra son droit au gain et ne pourra formuler aucune réclamation.
Article 4 - Règlement (le « Règlement ») :
La participation à l’Opération Promotionnelle implique l’acceptation sans réserve du présent Règlement dans son intégralité, ainsi que des lois, ordonnances et autres textes applicables en Principauté de Monaco. Le Règlement s’applique par conséquent à tout Participant à l’Opération Promotionnelle. Il est exclusivement régi par la loi Monégasque. Le Règlement sera remis sur simple demande ou pourra être consulté sur place.
Article 5 - Lots et probabilités :
Lots à gagner : véhicule Mercedes CLA électrique, d’une valeur de 60 350 € (soixante mille trois cent cinquante euros).
Article 6 - Retrait du lot :
Le lot attribué est nominatif et ne sera ni repris ni échangé, ni revendu, ni remboursé, même partiellement. En cas de perte, de vol ou d’endommagement le lot ne sera ni remboursé ni remplacé.
Article 7 - Exclusion :
La Direction de la S.B.M. se réserve le droit de disqualifier tout Participant pour mauvais comportement, infractions au Règlement ou, pour toutes autres raisons que la Direction jugera suffisantes.
Article 8 - Exclusion liée à la consigne :
Tout Participant faisant l’objet d’une mesure de consigne au sein de l’ensemble des Casinos opérés par le groupe S.B.M. sur le territoire de Monaco, est exclu de plein droit de l’Opération Promotionnelle.
Dans l’hypothèse où une telle mesure de consigne interviendrait au cours de la période de validité de l’Opération Promotionnelle, sa participation serait réputée nulle, et le Participant ne pourrait prétendre ni à la validation de sa participation, ni à être pris en considération lors du tirage au sort.
Article 9 :
La participation à cette Opération Promotionnelle implique l’acceptation des conditions du présent Règlement.
Le Règlement sera remis sur simple demande ou pourra être consulté sur place.
Article 10 :
La Direction de la S.B.M. a compétence première pour le règlement des litiges qui pourraient survenir pendant le déroulement de l’Opération Promotionnelle ou pour l’application du présent Règlement.
La Direction de la S.B.M. et le Participant s'efforceront, ensuite, de régler à l'amiable tout différend résultant de l'application ou de l'interprétation du présent Règlement avant d'engager une procédure quelconque qui relèverait en ce cas, des Cours et Tribunaux de la Principauté de Monaco, avec application du seul droit monégasque.
Aucune contestation ne sera recevable après la clôture de l’Opération Promotionnelle.
Article 11 - Conditions d’annulation de l’Opération Promotionnelle :
La Direction de la S.B.M. se réserve le droit de suspendre, de modifier ou d’annuler la présente Opération Promotionnelle et ce, pour n’importe quelle raison et sans annonce préalable, sans que ceci engage sa responsabilité, ni ouvre droit à une quelconque indemnité.
Article 12 - Protection des données nominatives :
Conformément à la loi n°1.565 du 3 décembre 2024, relative à la protection des données personnelles et au regard des informations nominatives fournies par les Participants dans le cadre de l’Opération Promotionnelle, il est précisé que tout Participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité aux informations personnelles communiquées. En justifiant de son identité, le Participant pourra exercer ses droits en contactant le Délégué à la Protection des Données de la Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, par courrier électronique, à [email protected]. Si, après l’avoir contacté, le Participant estime que ses droits n’ont pas été respectés, il est informé qu’il pourra adresser une réclamation à l’Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP.mc).
Fait à Monaco, le 9 septembre 2025