LEGAL INFORMATION

Mentions légales

Phrase d’information quand le client arrive sur le site :

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies et autres traceurs afin de vous proposer un service ciblé et adapté à vos centres d’intérêts.

Ø  Prévoir un bouton « OK »

Ø  Prévoir un bouton : « En savoir plus » qui renvoie à l’article des Mentions Légales sur les cookies

Ø  Ajouter une croix sur le bandeau d’information pour pouvoir le fermer

 

 

Mentions légales

La consultation, la navigation et l’utilisation du site www.montecarlosbm.com (le « Site ») implique l’acceptation sans réserve des conditions générales d’utilisation ici décrites. Ces conditions sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs sont donc invités à les consulter de manière régulière.

 

Le Site est exploité par la Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco (« Monte-Carlo Société des Bains de Mer »).

 

Droits d’auteur / Copyright

Le contenu, la présentation et chacun des éléments, y compris les noms de domaine, marques, logos, enseignes, dessins, illustrations, photographies, textes, graphiques et autres fichiers apparaissant sur le Site sont la propriété exclusive de Monte-Carlo Société des Bains de Mer, à l’exception des marques, logos et enseignes détenus par des tiers et présentés comme tels. Tous ces éléments sont protégés par les lois en vigueur en matière de propriété intellectuelle.

Aucun élément composant le Site ne peut être copié, reproduit, modifié, réédité, chargé, dénaturé, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit, sous quelque support que ce soit, de façon partielle ou intégrale, sans l’autorisation écrite et préalable de Monte-Carlo Société des Bains de Mer.

Toute reproduction des marques et/ou logos figurant sur ce Site, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de Monte-Carlo Société des Bains de Mer, est strictement interdite.

La communication au public, en totalité ou en partie, et l’utilisation à des fins commerciales du contenu de ce site sont expressément interdites.

Toute infraction aux dispositions qui précèdent constituerait une atteinte aux droits de Monte-Carlo Société des Bains de Mer passible, notamment, de poursuites pour contrefaçon.

 

Liens

Les liens présents sur le Site peuvent orienter l’utilisateur sur des sites extérieurs dont le contenu ne peut en aucune manière engager la responsabilité de Monte-Carlo Société des Bains de Mer. Les sociétés souhaitant mettre en place un lien vers l’un des sites de Monte-Carlo Société des Bains de Mer doivent faire une demande préalable en ligne ou par courrier en indiquant leur raison sociale, leur activité, l’URL de leur site Internet et leur adresse à :  webmaster@sbm.mc.

 

Informations nominatives

Le traitement des informations nominatives transmises par ce Site est placé sous la responsabilité de Monte-Carlo Société des Bains de Mer dans le respect de la législation en vigueur en Principauté de Monaco relative à la protection des informations nominatives. Aucune information de l’utilisateur du Site n’est publiée, échangée, transférée ou cédée à un tiers quelconque à l’insu de l’utilisateur.

Monte-Carlo Société des Bains de Mer est très soucieuse du respect de votre vie privée et veille scrupuleusement au respect de la protection des informations nominatives communiquées.

A cet égard, le présent Site a fait l’objet d’une déclaration de traitement automatisé d’informations à caractère personnel auprès de la C.C.I.N.

La collecte d’informations personnelles ou nominatives par Monte-Carlo Société des Bains de Mer est strictement limitée aux besoins des services proposés sur le Site en indiquant l’obligation ou non de fournir ces informations lorsqu’elles sont saisies directement par l’utilisateur du Site.

Conformément à la loi n° 1.165 du 23 décembre 1993, modifiée, relative à la protection des informations nominatives, et à la règlementation applicable en Principauté de Monaco, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de limitation portant sur les données nominatives vous concernant en écrivant, par courrier électronique à webmaster@sbm.mc ou par voie postale, à :

 

Monte-Carlo Société des Bains de Mer

Direction Marketing

Place du Casino

98000 Monaco – Principauté de Monaco

 

Cookies

Notre Site est conçu pour être particulièrement attentif aux besoins de nos clients. C’est entre autres pour cela que nous faisons usage de cookies. Le cookie a pour but de signaler votre passage sur notre Site. Les cookies ne sont donc utilisés par www.montecarlosbm.com que dans le but d’améliorer le service personnalisé qui vous est destiné.

 

Un « cookie » est un fichier texte qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un internaute sur des sites mais ne permet pas l’identification de l’utilisateur qui reste anonyme. Les statistiques fournies par les cookies permettent de connaître le niveau d’activité de notre site internet, ainsi que les pages les plus fréquentées. Ils sont nécessaires à la fourniture de nos services et ont uniquement pour objectif d’améliorer nos prestations.

 

En poursuivant la navigation, conformément aux dispositions légales en vigueur, vous acceptez l’utilisation des Cookies pour une durée maximale de treize (13) mois. Vous pouvez toutefois refuser l’utilisation des Cookies en modifiant les paramètres de votre Navigateur Web de la manière suivante :

 

- Sur Internet Explorer :

1. Allez dans Outils > Options Internet

2. Cliquez sur l'onglet confidentialité

3. Cliquez sur le bouton avancé, cochez la case " Ignorer la gestion automatique des cookies"

 

 - Sur Firefox :

1. En haut de la fenêtre de Firefox, cliquez sur le bouton Firefox (menu Outils sous Windows XP), puis sélectionnez Options

2. Sélectionnez le panneau Vie privée

3. Paramétrez Règles de conservation : à utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique

4. Décochez Accepter les cookies

 

 - Sur Google Chrome :

1. Cliquez sur l'icône du menu Chrome menu

2. Sélectionnez Paramètres

3. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés

4. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur Paramètres de contenu

5. Sélectionnez « Interdire à tous les sites de stocker des données »

 

Responsabilité

L’utilisation des informations figurant sur ce Site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler sans que la responsabilité de Monte-Carlo Société des Bains de Mer puisse être recherchée à ce titre.

Monte-Carlo Société des Bains de Mer met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs du Site des informations et outils préalablement vérifiés et efficaces. Elle ne saurait, toutefois, être tenue pour responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des informations ou de la présence de virus sur le Site.

Les photographies et les textes reproduits ne sont pas contractuels.

Malgré l’attention apportée par Monte-Carlo Société des Bains de Mer aux informations contenues sur ce Site, sa responsabilité ne saurait, toutefois, être recherchée en cas d’erreur, fausse information ou information approximative, mais également, défaut ou insuffisance de traduction, qui y seraient contenus et portant, notamment, sur les contenus, horaires, tarifs, menus, plans, descriptifs…

 

Droit applicable et litiges

Les présentes conditions d’utilisation et la relation entre Monte-Carlo SBM et les utilisateurs du Site sont soumises au droit monégasque et tout différend n'ayant pu trouver une issue amiable sera porté devant les tribunaux de la Principauté de Monaco.

 

Edition / Hébergement

Ce Site est édité par : SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MER ET DU CERCLE DES ETRANGERS (SBM) au capital de 24 516 661 euros, immatriculée au Répertoire du Commerce et de l’Industrie de Monaco sous le N°  56 S 523 et dont le n° de TVA intracommunautaire est FR 07 0000 1 5486.

 

Siège social : Monte Carlo Société des Bains de Mer, Place du Casino – MC 98000 Monaco

 

Le groupe comprend Monte-Carlo Société des Bains de Mer et ses filiales : SOCIETE GENERALE D'HOTELLERIE (SOGETEL), SOCIETE ANONYME MONEGASQUE DES THERMES MARINS - MONTE-CARLO (STM), Société Anonyme d’Entreprises de Spectacles (SAMES), SARL CAFE GRAND PRIX.

 

Service Client/Marketing : Monte-Carlo Société des Bains de Mer, 8 rue du Gabian, 98000 Monaco

 

Directeur de la publication : Mr Axel Hoppenot

 

Ce Site est hébergé par : OXALIDE SASU - www.oxalide.com

25, Bd de Strasbourg – 75010 PARIS

 

Ce Site a été conçu et réalisé par :ADYAX SAS - www.adyax.com

36, rue du Sentier – 75002 PARIS

 

Contact Site Web

 

Pour toute question ou demande concernant l’utilisation de ce Site veuillez, contacter le webmaster à l’adresse suivante :  webmaster@sbm.mc.